A propósito de Paradores y de la intervención en edificios históricos en la España contemporánea

Abstract

The now almost century-old Paradores project makes up an outstanding chapter in the history of architecture and, of course, in that of tourism. In particular, the foundational idea of reconverting ancient buildings to give them a hostelry use has put a characteristic hallmark on the whole project, and has meant a deep reflection and an interchange between the growing tourism needs and contemporary conservation culture and the management of architectural heritage.
This work deals with different aspects of such productive coexistence between heritage and tourism. Firstly, their common historical roots. Secondly, the beginnings of the Parador network, parallel to the setting up of a new cultural and legal context as regards heritage conservation. Thirdly, the repercussions that the change in the use of previous century buildings may have on the current appreciation and maintenance of their heritage values. Finally, this article establishes some bases for the present-day debate on the necessary interaction between both dynamics (which —as the example of Paradores shows— do not always have to be taxatively confronted).

References

Castillo Ruiz, José: 1997. El entorno de los bienes inmuebles de interés cultural, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Granada.

Ceschi, Carlo: 1970. Teoria e storia del restauro, Bulzoni, Roma.

Choay, Françoise: 1992. L’Allegorie du patrimoine, Seuil, París [ed. esp. 2007, Alegoría del patrimonio, Gustavo Gili, Barcelona].

Fariña Tojo, José: 2000. La protección del patrimonio urbano. Instrumentos normativos, Akal, Madrid.

Giovannoni, Gustavo: 1913. «Restauri di monumenti», Bolletino d’arte (Roma), I-II, 1-42

Menéndez Robles, María Luisa: 2006. El marqués de la Vega Inclán y los orígenes del turismo en España, Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Madrid.

Moreno Garrido, Ana: 2007. Historia del Turismo en España en el siglo XX, Síntesis, Madrid.

Rodríguez Pérez, María José: 2013. La rehabilitación de construcciones militares para uso hotelero: la red de Paradores de Turismo (1928-2012), mecan. (tesis doctoral, ETSAM).

— 2018. La red de Paradores. Arquitectura e historia del turismo. 1911-1951, Turner/Paradores, Madrid.

— y Javier G. Mosteiro: 2016. «De lo inexpugnable a lo accesible: correlación entre valores patrimoniales y turismo en los castillos de la Red de Paradores», e-rph.revista electrónica de patrimonio histórico, 19 (dic.), 22-53.

Sáez Lara, Fernando: 2010. «Entre la hostelería y la museografía: los “castillos”», en María Ángeles QUEROL, Manual de gestión del patrimonio cultural, Akal, Madrid, 146-147.

Torr es Balbás, Leopoldo: 1919. «El aislamiento de nuestras catedrales», Arquitectura, 20 (diciembre), 358-362.

Troitiño Vinuesa, Miguel Ángel: 1998. «Turismo y desarrollo sostenible en las ciudades históricas con patrimonio arquitectónico-monumental», Estudios Turísticos, 137, 5-53.

— 2002. «El patrimonio arquitectónico y urbanístico como recurso turístico», en Joaquín Saúl García Marc hante y M. Carmen Poyato Holgado (coords.), La función social del patrimonio histórico: el turismo cultural, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 9-32.